作・演出　平野 恒雄
【 出演 】　平野 恒雄　鈴木 千秋　小山 恵子　橘田 拓哉　福岡 美佳　平野 美和　みすき 康人　木村 舞子　ますだ ゆみ　小池 陽子　右近 薫子　鈴木 美千代　澤 仁英　安斎 美帆　竹内 街道
【 演奏 】ピアノ:Amatias
【 STAFF 】
舞台監督:高橋 哲彦
舞台美術:三井 優子
照明:株式会社六工房
音響:野中 正行(響き工芸)
音声ガイドナレーション:ボイス・エマノン
音声ガイド台本:鈴木 千秋
イラスト:K-OZAWA
制作:劇団ふぁんハウス
共催:公益財団法人 板橋区文化・国際交流財団
後援:板橋区
協力:ASA板橋加賀十条
協賛:株式会社武翔総合管理

上演に際しまして、新型コロナウイルス感染拡大防止のため、お客様・関係者の皆様の健康と安全確保を最優先に考え、各種ガイドラインに基づき、感染症の予防と拡散防止に取り組んでまいります。ご理解ご協力賜りますようお願い申し上げます。
◆最新情報は、劇団ホームページにて掲載・更新いたします。ご来場前にご確認くださいますようお願いいたします。

≪ 日程 ≫2021年7月16日(金)、17日(土)
《開演時間》16日(金)19時開演　17日(土)14時開演
(開場は開演の45分前です)
≪ 場所 ≫板橋区立文化会館　小ホール　板橋区大山東町51番1号　東武東上線大山駅下車徒歩5分、都営三田線板橋区役所前駅下車徒歩10分
※駐車場はございません。公共交通機関をご利用ください。
≪ 料金 ≫　(前売・当日とも)　大人 ... 3,000円　中学生以下 ... 2,000円　特別割引(障害者手帳等をお持ちの方)...2,500円　証明となるもの(障害者手帳等)をご持参ください。
※チケットは日時指定、全席自由席です。※未就学児のご入場はご遠慮いただいております。

≪バリアフリー観劇サポート≫
劇団ふぁんハウスでは、障がいのあるお客様にも、よりお芝居をお楽しみいただけるよう、さまざまなサポートをおこなっています。
1.音声ガイド　視覚に障がいのあるかたへ。音声ガイドを導入いたします。ご利用のかたは、イヤフォン付きFMラジオをご持参のうえ、開演の15分前までにご来場ください。
2.ガイドヘルプ　東武東上線大山駅改札から劇場まで、ガイドヘルパーがご案内いたします。ご希望のかたは、開演の30分前までに、東武東上線大山駅南口改札前にお集まりください。
3.台本レンタル　聴覚に障がいのあるかたへ。台本をレンタルいたします。ご利用のかたは、公演の1週間前までに劇団ふぁんハウス事務局へお申し込みください。
★点字パンフレットもご用意しております。ご希望の方は、当日受付スタッフへお声がけください。
≪受付・誘導スタッフは、朝の検温、マスク着用、手指の消毒をして対応いたします。≫

　東京にて、劇団ふぁんハウス 第39回公演『ざ・クリーンキーパー板橋公演』が上演されます。
　「梶山悟は、東京大学法学部を卒業し、大手町銀行の支店長にまでなった人物だったのだが、リストラされてしまい、現在はビル清掃員として、家庭を支えている。ただ・・・有名私立高校に通う一人娘の良子にはどうしてもリストラの事は言えず、梶山は毎朝スーツを着て家を出て、清掃員控え室で作業服に着替え、日々の業務に励んでいた。そんなある日、良子の通う高校で、職場見学レポートという課題が出る。すると良子は、尊敬する父親の職場をレポートしたいと言ってきたからさぁ～大変!梶山の悩みを聞いた清掃員仲間で売れない女優の原田節子は、梶山親子の『夢』を守ろうと、とんでもない事を思いつき、他の清掃員達をも巻き込んで、ある作戦を企てる・・・・。高層ビルで働く個性豊かな　清掃員達が繰り広げる　笑いと涙のヒューマンストーリー。」どんな舞台になっているのか、興味をもった方は、是非劇場に足を運んでみて下さい。
　お問い合わせは、劇団ふぁんハウス事務局：こちらのメールまで。

(小山さん、お知らせありがとうございます。)